NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
1-9-1-6.
Nakliye gemisi Direnç'e yaklaşılıyor. Kimlik 6-1-2-1-9-1-6.
Pekâlâ millet, uyanın.
Kemerlerinizi bağlayın.
Başardık.
Üstüne alınma ama başkalarının seslerini duymak güzel olacak.
Ben dondurma istiyorum. Bir ton dondurma istiyorum.
Yok, hayır. Çiftlikte üretilmeyen veya ıslatılmadan yenen bir yiyecek istiyorum.
Peki ya sen Will? Okula döneceğin için heyecanlı mısın?
Evet. Tabii.
Affedersiniz?
Siz kimsiniz ve ne inek kardeşime ne yaptınız?
Şuna bakın.
Sizin için mutluyum çocuklar.
Direnç, Jüpiter 2 konuşuyor. Cevap ver.
Belki de telsiz şimşekten zarar görmüştür.
Önemli değil. Bizi çoktan görmüşlerdir.
Anlamıyorum. Direnç'in burada ne işi var?
Bizim gibi akıntıya kapılmış olmalı.
Evet ama elektrikleri var.
Alfa Centauri yolunda olmalıydılar.
Bunca zamandır bizi aradıklarını düşünmüyorsundur.
Öyleyse yazacak çok teşekkür kartımız olacak.
Tamam. Sinyal verdiğimde kenetlenme prosedürünü başlat.
3-2-1.
Şu hâline bak.
Şu 16 yaşındaki malum erkeği görmek için sabırsızlanıyor musun?
Vijay'den bahsediyorsan, hayır. Bana tekmeyi basmıştı.
- Evet ama sonra da sen tekmeyi basmıştın. - Pekâlâ. Tekmeleşip durmuşuz.
Umarım konuştuğunuz şey duyduğum gibi değildir.
- Bekleyin! Geliyorum. - Hayır!
Uyuşukluk geçene kadar yatak istirahatindesin.
Bacaklarımı da mı esnetemem?
Önce onları kullanabiliyor olmalısın.
Kullanabiliyorum.Öyle...
- İyi misin? - Ben gelmeyeyim. Evet.
Evet, iyi fikir.
Radic onu alana kadar biri Smith'i gözetlemeli.
Tamam, peki. Tek bir şartla.
Çiftlik hayvanı göçüne rastlayacak olursanız Debbie'den bahsetmeyin.
Onun durumu mal bulanındır statüsünde.
Biliyorum, vaktinden önce kutladık. Ne söylememi istiyorsun?
Sanırım burası yolun sonu.
Sanırım beni yedi ay boyunca kilitli tutmanız cezamdan düşmüyor.
Hem de hiç.
Bu şart mı gerçekten?
Yetkililere yerini söyleyeceğim.
Talepte bulunacak konumda değilim, biliyorum
ama hakkımda söyleyeceklerine karar verdiğinde
umarım yaptığım iyilikleri hatırlarsın.
Onlarla kötülüklerinin bir tanesini bile affettiremezsin.
Yapma Maureen.
Hepimizin içinde bir miktar iyi ve kötü vardır.
Kimsenin elleri tamamen temiz değildir.
Seninkiler bile.
- Söylemek istediğin bir şey mi var? - Bence sevdiklerini korumak için
ne gerekiyorsa yapacak bir kadınsın.
Seninle benim aramdaki tek fark şu,
ben sadece kendimi seviyorum.
Kendini gerçekten sevseydin olmadığın biri gibi davranmayı bırakırdın.
Bol şans Dr. Smith.
Jessica Harris.
Her kimsen.
- Martinime iki zeytin alacağım. - Ne yapıyorsun June?
Eğleniyorum.
Annem izinsiz giremeyeceğimizi söylemişti.
Bunları kullanabilir miyiz?
Annemin bilmesine gerek yok.
Kızlar?
Ne oluyor... Tek bir adım daha atma June.
Ona bakmanı istiyorum.
Ona bak!
Sebep olduğun acıyı görmeni istiyorum.
Arındırma işlemi devam ediyor.
Sanal yolda koşmak lazım.
Koşu bandından uzun bir şeyde koşmak iyi olurdu.
Evet. Belki.
Arındırma işleminin tamamlanmasına 5-4...
Herkesi tekrar görmek güzel olacak. Hiroki'yi, Naoko'yu hatta Victor'ı.
...1. Direnç'e erişim izni verildi.
Karşılama komitesini abartmışlar.
- Yemekhaneye son gelen çamaşırı yıkar! - Dur! İç çamaşırlarına dokunmam!
- Çağırayım mı? - Hayır.
Epeydir bu kadar heyecanlanmamışlardı. Yemekhane uzakta değil. Yetişiriz. Don?
Evet?
B-Güverte'nin bu kısmı tamir için tahliye edilmiş gibi.
Muhtemelen kolonicilerin yerini değiştirmişler,
- o yüzden diğer tarafa geçeceğiz. - Anlaşıldı.
Yavaşla. Çok hızlı yiyorsun.
Senin kelepçeli olman gerekiyordu.
Ne yapıyorsun?
Eşyalarımı karıştırma.
İşte buradasın.
Dr. Zachary Smith.
Bunu bulduğunu bana söylemeliydin.
- Niye bildiğin bir şeyi söyleyeyim? - Biz ortak olmalıyız.
Biz ortak değiliz.
Birbirinden uzak durması iki tarafın da yararına olan
iki kişiden ibaretiz biz.
Elinde beni suçlayıcı delil bulundurmak, benden uzak durmak mı oluyor?
Geçimimi insanların hayatını mahvederek sağlıyorum Don
ve çok da iyi geçiniyorum.
Anlaştık mı?
Güzel.
Bana bakmaya gelen olursa kıvrılmış kitabımı okuyor olacağım.
Sence bu iyi bir fikir mi?
Eminim senin gerçek Doktor Smith olmadığını bilen biri vardır.
İnsanların bildiklerini dert etme. Kanıtlayabildikleri önemli.
Koşun! Öğle yemeği var!
Bir saniye, bu ne?
Anne! Baba!
Evet? Ne oldu?
Çocuklar, Jüpiter'e dönün.
- Ama biz... - Tartışmıyoruz, yürüyün.
Taşınırken eşyalar böyle bırakılmaz.
Ben Maureen Robinson. Cevap verin.
Hiroki, ben Maureen. Duyabiliyor musun?
Doğu Güvertesinde bir sistem portalı var. Veri tabanına oradan erişebilirim.
Bize ne söyleyecek?
Direnç komutasıyla ilgili her şey kaydedilir,
sistem arızaları, tahliye emirleri.
Burada olan biteni öğreneceksek orada yanıt bulabiliriz.
Kısa devre yaptı.
Belki güç dalgalanmasıdır.
Dur, bir şey buldum.
İptal edin!
Cevap verin. Hemen!
Bu kadar.
Geminin son kaydı bu.
Ne zaman kaydedilmiş?
Yedi ay önce.
Bizim kaybolduğumuz gün.
Jessica Harris. Tutuklu durumunda. Merdivene erişimi reddedildi.
Hoş geldiniz. Jessica Harris.
- Bıraktın sanıyordum Jessica. - Bıraktım...
...ama annem iyileşmiyor.
Sana daha fazla borç vermeyeceğim.
Tabii ki hayır.
Sadece senin de kefil olduğun kredinin birkaç ödemesini yapamadım o yüzden...
- Kaç tane? - Birkaç tane.
Altı kadar...
Altı mı? O kredi benim de üstüme!
Temerrüde düşecek olursa kredibilitem tamamen...
Annem halletti.
Banka bir mektup yollarsa diye
bil istedim.
Seninle ilgilenecek
bir anne olmadığı zaman ne yapacaksın?
Kendi başıma hayatta kalmayı öğrenmem gerek.
Güverte B'de yangın durumu. Ateşe dayanıklı kapılar kapanıyor.
Yangın tespit edildi. Merdiven açıldı.
Güverte B'de yangın durumu...
- Biz hangi güvertedeyiz? - B Güvertesinde.
- Judy! - Penny! Will!
Herkes iyi mi?
Jüpiter'e döndünüz mü?
- Henüz değil. Duvar kapandı. - Burada da.
- Yangın mı var? - Varsa bile çoktan sönmüştür.
Otomatik soğutma işlemi yapılıyor.
- Yaralanan oldu mu? - Hayır ama birbirimizden ayrıldık.
Will ve Penny beraberler. Ben iyiyim.
Farklı bir yoldan dönmeniz gerekecek.
Haritalarınızı kullanın. Alternatif yol bulmaya çalışın.
Güverte üstüne veya altına gidin.
Tamam. Bir. İki.
Tuhaf bir şey görürseniz hemen bizi arayın, tamam mı?
Güvenlik İstasyonu Bir'e hoş geldiniz.
Doktor Zoe.
Çocuk doktoru. Hayır, teşekkürler.
Terapisti severim.
KAHRAMANLAR SALONU
Merhaba.
Selam, adın ne?
Samantha.
Selam Samantha.
Memnun oldum. Benim adım Judy.
Beni almaya mı geldin?
Yalnız mısın?
Herkes nerede?
Gittiler.
Tahliye mi edildiler diyorsun?
Neden biliyor musun?
Sorun değil. Bana söyleyebilirsin.
Canavar.
Yargılıyormuş gibi bakıyorsun. Çılgın karının gitmesine izin vermeliydim.
Gördün mü? Döndü bile.
Bir şey olmadı.
Bazen çok abartıyorsun.
Smith! Merhaba!
Smith!
Burada kal.
Merhaba.
Hayır!
Anne? Baba?
Birini buldum. Bir kız çocuğu.
Diğerleri nerede, biliyor mu?
Hayır. Yalnız.
Gemide bir şey olduğunu söylüyor...
Robinson'lar, merkezde kutunun içerisinde bir şey var.
Ama ne, bilmiyorum.
Don, sorun değil. Kırık robotun bir parçası.
- Orada olduğunu söylemeliydim. - Ya, öyle mi?
Parlayan siyah şey sürünüp duruyor.
Dur! Don! Kablolar hareket ediyor mu dedin?
- Evet. - Bir şeye uzanıyor gibi mi mesela?
Bilmiyorum.
Kimsenin bahsetmediği korkunç metal ele yakalandım.
Anne!
Ben ağaçtayken de böyle olmuştu.
Robotla ilk tanıştığımda.
Kendini toplamaya çalışıyor.
Bir saniye. O, SAR'ın bir parçasıysa o hâlde SAR da...
Burada.
Samantha!
Şimdi ne yapacağız?
Çoklu erişim noktası olan bir buluşma yeri bulmalıyız,
sağ salim orada bir araya gelip neler olup bittiğini anlayabiliriz.
Yemek salonunun yanındayız. Orada buluşuruz.
Tamam, Judy.
Oraya yakın mısın?
- Bilmiyorum. - Bu taraftan gidebiliriz.
Dur, emin misin?
Arkadaşım götürebileceğini söylüyor.
İyi. Herkes telsizini açık tutsun, en kısa sürede size ulaşacağız.
Durun! Don, kokpite git.
Anlaşıldı.
Tamam, geldim.
Camdan dışarı bak.
Yemek salonunu görüyor musun?
Evet, seni görüyorum.
Will ve Penny, pencereye gidip Don'a el sallayın.
Jüpiter'i görüyorum.
Don, gözlerini onlardan ve onlar olmayan hiçbir şeyden ayırma.
Siz buraya dönmüyor musunuz?
Bölme kapıları kapandı. Bir şey onları tetiklemiş olmalı.
Bir şey değil. Biri.
Neden bahsediyorsun?
Smith. Kaçmış.
Ne? Nasıl?
Sandalyeye kelepçeliydi.
Bilmiyorum.
Az önce oradaydı ve şimdi...
Ben fark etmeden gitmiş olmalı. Kusura bakmayın.
- Neyin peşinde? - Hadi, Smith'ten daha mühim işlerimiz var.
Gidelim.
İyi ki burada saklanmayı seçmişiz, her yer küflü yiyecek ve korkuyla çevrili.
Penny, SAR buradaysa
- ve çalışıyorsa sence bunun anlamı... - Hayır.
Ama robotu son gördüğümüzde kavga ediyorlardı...
Sen de robota hep bağlı hissederim dersin, değil mi?
O hâlde ona kötü bir şey olsa bunu hisseder miydin?
Umarım herkes bir an önce gelir.
Bazıları bana uzay kovboyu der.
Bazıları da aşk gangsteri...
Kes şunu.
Üzgünüm, kafama takıldı.
- Eskiden söylediğimde bayılırdın. - Bayılmak güçlü bir kelime.
- Ayrıca ne yaptığının farkındayım. - Ne o?
Beni, çocuklarımızın tehlikede olduğu gerçeğinden uzaklaştırıyorsun.
İşe yarıyor mu?
Hem de hiç.
İki havalandırma deliğinden sonra yemek salonunda olacağız.
Harika. Buradan çok geçmiş gibisin.
- Evet, başlarda öyle ama... - Dikkat et. Çantan takıldı...
Hayır!
Sorun değil.
Onlar önemli.
Hepsi bu.
Ailenden kalma, değil mi?
Babamdan.
Burada çalışırdı.
Kurallara göre on seyahatten sonra
bizi getirme izni vardı
ve hep birlikte Alfa Centauri'de...
...kalacaktık.
Güzel bir kuralmış.
İlk saldırıdan sonra
onu bulmaya çalıştılar
ama sadece ben ve annem vardık.
Canavarlar tekrar döndüğünde...
...biz...
...ayrıldık.
Nerede olduğunu bilmiyorum.
Bak, eğer tahliye edildilerse
annen şu an seni bir yerlerde arıyordur
ve ailemle bir araya geldiğimizde seninkini bulmana yardım ederiz, tamam mı?
Tamam.
"Canavarlar geri geldiğinde." dedin.
Yani birden fazla mı vardı?
Musluklardan su gelmiyor.
Anlamını biliyor musun?
Oksijen üretme sistemi, nefes almamız için kaynakları oraya yönlendiriyor olmalı.
Ben meyveli buz kalmadığı için diyecektim ama o da doğru.
O neydi?
Anne. Baba. Bize doğru gelen bir şey var, lütfen siz olun.
Biz hâlâ altınızdayız.
Saklanın!
Ses çıkarmayın. Telsizlerinizi kapatın.
Don, yemekhanenin dışında bir hareket görebiliyor musun?
Hayır, hiç. Bu açıdan görünmüyor.
Ya içerideyse?
Devam etmeliyiz.
Anne. Baba.
İyiyiz.
- Emin misiniz? - Evet.
- İnanmayacaksınız ama yemek salonunda... - Yemek salonunda at var.
At mı dediniz?
Evet, sanırım yemek aramaya geldi.
Beyler, gülmeyin ama sanırım yemekhanede serbest dolaşan bir at var.
İyi ki söyledin. Sağ ol, tam zamanında.
Peki. Sen geç dalganı.
Çocuklar, Judy geldi mi?
- Yakındayım demişti. - Hayır.
Onu görmedik.
Judy?
Judy!
- Judy, duyuyorsan... - Baba.
İyi misin? Neden cevap vermiyorsun?
Altımızda bir şey gördük.
Burası...
Hangi güverte?
- B. - B.
- Ne tarafa gidiyor? - Bizimle aynı yöne. Yemekhaneye.
Kriyo Bölümü Altı açılıyor.
Dr. Zachary Smith.
Hasta durumu.
Tedavi bekliyor.
Sen kimsin?
Bilmiyor musun?
Kriyo Uyku etkinleştirildi.
Ben senim.
Seninle gurur duyuyorum canım.
Bunları karşılayabilmek için epey iyi iş çıkarıyor olmalısın.
Biliyorum, vakit aldı ama sonunda aradığım işi buldum.
Bu yeni iş. Finans işi mi?
Portföy değerlendirmesi.
Özellikle yurt dışında.
Çok kurumsal.
Bitti.
Aşağıya inip tazeleyeceğim.
Söylesene kardeşim.
Jeri Vick adında birini duydun mu?
Sanmıyorum.
Yatırım bankacısıdır.
İki ay önce...
...vefat etti.
Ama bir sebeple
bazı müşterileri
hâlâ onunla iş yaptığına inanıyor.
Ben de
yeni arabanda bir yığın...
...kartvizit buldum.
Yapma.
Yatırım yapacak parası olan herkes birazını kaybedebilir.
Başkasıymış gibi davranıyor olman
senin suçun olmadığı anlamına gelmez.
Yakalanmazsan gelir.
Ama ben seni yakaladım.
Kızlar! Buraya gelsenize!
Zotran'ın etkisi geçmeden manzaranın tadını çıkaralım.
- Sen söylemezsen ben söylerim. - Yapma.
İyi bir gün geçiriyor.
Neden mahvetmek istiyorsun?
- Diğer insanları mahvettiğin gibi mi? - Hangi insanları?
Onları tanıyor muyuz?
Hiç yüzlerini gördün mü?
Güzel yanı da bu.
Ben de görmedim.
John.
Ne oldu?
Şuna bak.
Her yerde patlama izi var. Sağlam bir çatışma olmuş.
Bu duvarın arkasında tutuyorlardı.
Uzaylı motorunu.
Direnç bu yüzden hâlâ burada.
Will'in robotunun yapamadığını SAR bitirmek için döndü.
Direnç, motor olmadan uzayda süzülen bir otoparktan farksız.
Hadi. Devam etmeliyiz.
Aptal at bana kalp krizi geçirtiyordu.
Aptal mı? Atları sevdiğini sanıyordum.
Hayır.
Kokuyorlar, dişleri rahatsız edici derecede büyük,
kakaları da. Sanırım... Bana göre değil.
Ama büyükannemde sen hep ahırda takılırdın.
Atları sevmiyorsan neden...
Çünkü annem oradaydı.
Atları çok sever.
Senin için hep kolay olmuştu,
çünkü sizin ortak bilim şeyiniz var
ama ben de ortak bir şeyler istemiştim, bir tane uydurdum.
Aman...
- Neden öyle dedin? - Korkuyor.
Neden?
Bir şey sorabilir miyim?
Tabii.
Tanıştığımız yer, Kahramanlar Salonu... Burada hayatta kalamayan insanlar
sence bir gün o duvarda yer alacaklar mı?
Evet.
Evet, bence yer alacaklar.
Benim de...
...babam o duvarda.
Gerçekten mi?
Gerçi hiç tanışmadık. Ben doğmadan önce olmuş.
Annem dedi ki her zaman benimle olacakmış,
bir insanı olduğu kişi yapan çok şey varmış.
Hep onların bir parçası olacaksın, baban da hep senin bir parçan olacak.
Daha iyi hissetmen için söylenen bir şey bu.
Evet, belki de
ama kimse burada sana tek başına hayatta kalmayı öğretmedi.
Sen gene de başardın.
Sence bu özelliğini nereden aldın?
Belki de canavarı uzakta tutan da odur.
Onlara yeni bir hayat sun.
June Harris.
Ne kariyer ama.
Haneye tecavüz.
Çalıntı mal bulundurma.
Kimlik hırsızlığı. Posta düzenbazlığı.
Yüksek mertebeye ulaştın.
Seni kameraya aldık.
Sen de kimsin?
Bir anlaşma yapalım.
Hava kilidi on saniye içinde devrede.
- Kapıyı aç. - Dokuz, sekiz...
Bunu yapmak istemezsin.
Sırf başkasıymış gibi davranıyor olman...
Kırmızı kod!
DOSYA SİLİNDİ
Çocuklar. Sizinkiler neredeyse geldiler.
Sağ ol Don.
- Judy'den ses var mı? - Hayır, daha yok.
Don, neler oluyor? Işıklar söndü.
B-Güvertesindeki tüm elektrik sistemi yeniden başlıyor.
Smith, seni adi...
Robinson'lar, fenerlerinizi açın da nerede olduğunuzu göreyim.
John, dümdüz gidersen yemek salonundasın.
- Judy, alt tünelde olduğunu sanıyordum. - Öyleyiz.
Peki o zaman bu gördüğüm...
Belki Smith'tir.
Gene yapıyor.
- Her ne ise, hareket ediyor. - Nereye gidiyor? Konuş Don.
Yemekhaneye.
Sakinleştirmemiz lazım.
- Nasıl? - Bilmiyorum.
Attan anlayan sensin. Hadi.
Tamam.
Merhaba.
Biraz siniri bozuk.
Tamam.
Geçti.
Tamam.
Tamam, şimdi durdular...
...ve başka yöne gidiyorlar.
Beyler, bu Smith değil.
- Tekrarlıyorum. Smith değil! - SAR.
Koş!
Will! Penny! Hemen saklanmalısınız!
Devrede.
- Bu... - Hayır.
Bu SAR.
Bunlardan kaç tane var?
Yemek salonunda.
Başaramayacağız!
Bazıları bana uzay kovboyu der
Bazıları da aşk gangsteri
Bazıları bana Maurice der
Çocuklardan uzaklaşıyor. Ne yapıyorsanız devam edin.
Devam et!
Bazıları hakkımda konuşur bebeğim
Sözlerin kalanını bilmiyorum.
İhtiyacımız olacağını da sanmıyorum. Koş!
Koş!
Arkadaşlar, çok hızlı geliyor. Hızlanmalısınız.
- Don, yardımına ihtiyacımız var! - Nasıl bir yardım?
Nereye gittiğimizi söyleyeceğin türden.
Evet.
Güzel. Tamir etmek kullanmaktan kolay.
Buradan. Takip et.
Koş.
Sizi göremiyorum.
John? Maureen? Neredesiniz?
N'oluyor? Her şey yolunda mı? Biri benimle konuşsun.
Don.
Yaklaştı mı?
Bilmiyorum. Görüşümü kaybettim.
Alarmla falan dikkatini dağıtabilir misin?
Evet ama birkaç dakika sürecektir.
Birkaç dakikamız yok.
Yaklaşıyor.
Elimden gelen bu Maureen.
Aslında Don, mükemmeldin.
Hadi John! Şimdi!
Demek şarkılarımı hiç sevmedin.
Hayır.
Biri bana neler olduğunu açıklamalı.
Çocuklar, şimdi çıkabilirsiniz.
- Birazdan görüşürüz. - Tamam.
Judy.
Burada ne işin var?
Don.
İyi olduğundan emin olmamı istedi.
Arkadaşın mı?
Hayır, tam değil. Biz daha çok aile gibiyiz.
Hadi, Jüpiter'e dönelim, tamam mı?
Resmini unutma.
Çok önemli bir fotoğraf olmalı.
Ben ve babamın.
Elimde son kalan fotoğrafı bu.
Bunu yapmak istemezsin.
İptal tuşuna bas.
Lütfen! İptal et!
Başın sağ olsun.
- Gel. - Tamam.
Anne! Baba! Merhaba.
İyi misiniz? Tamam.
Bunca zamandır burada mıydın?
Siz kendinizi bilerek tehlikeye atıyorsunuz.
Komik mi?
İyisiniz ama, değil mi?
Hayvanlarla aran hep çok iyiydi.
Teşekkürler.
Will.
Samantha, Direnç'e ikinci kez saldırıldığında
iki robot olduğunu söyledi.
Sadece SAR yokmuş.
Evet, biliyorum.
- Diğerini... - Hayır.
İkincisinin bir adama benzediğini söyledi.
İki bacağı varmış ve insanları koruyormuş.
Will, robotun buradaydı.
Bu ne demek?
Demek oluyor ki...
...bu gemide bir yerde
bir ipucu var.
Onu bulmalıyız.
Neyin ipucu?
Şu anda bulunduğu yerin.
Bir kez olsun ara verebilir miyiz?
Bakın!
Faranos bu.
- Kim o? - Merhaba.
Hayır, sorun değil. Yok bir şey.
Robinson'lar.
Hepinizi tek parça görmek güzel.
Ben Adler, uyarı sistemleri müdür yardımcısı.
Şimdi lütfen. Hâlâ binebiliyorken gemiye binin.
Etraftaki o şey için endişeleniyorsan onu kapattık.
Kapattınız mı? Neyle?
Telsizle.
Ve benimle.
Don West. Bu operasyonda kilit rol oynadım.
Gözler bendim. Kulaklar...
Genellikle de çene.
- Burada olduğumuzu nereden bildin? - Kenetlenir kenetlenmez sinyalinizi aldım.
Samantha?
Sen misin?
Her yerde seni aradık.
Annen kafayı yiyecek.
Yaşıyor mu?
Hem de nasıl...
...ve seni çok özledi.
Nerede?
Saldırıdan sonra sistemdeki bir gezegene sığındık.
Geçici olarak.
Direnç tekrardan güvenli olana kadar.
Nereden geldi?
Buradaki robot?
- Ona ne oldu? - Sen de genç Will olmalısın.
Diğer kurtulanlardan hakkında çok şey duyduk.
Hepimiz yerleştiğinde bizzat kaynağından dinlemek isterim.
Bu arada yemekhane için paspas ve dezenfektan gerekebilir.
Biraz... Seninle özel konuşabilir miyiz?
Görünüşe göre büyük macera yaşamışsınız.
Sorularınız olmalı.
Birkaç tane.
Tuzağa düşürdüğümüz şeyin ne olduğuyla başlayalım.
Tuzağa düşürmediniz. Geri koydunuz.
- Geri mi koyduk? - Şöyle söyleyeyim,
oğlunuz, uzaylı aklıyla iletişim kuran ilk kişi değil.
Buna Korkuluk diyoruz.
Korkuluklara aşinayımdır.
Gerçekleri genelde kargaları öldürmeye çalışmaz.
Yani bu şey bunca zamandır Direnç'te miydi?
- Evet. - Ne amaçla?
Bunun cevabı ve daha fazlası bu duvarın diğer tarafında.
Ne diyorsunuz Robinson'lar?
Aynanın içinden geçmeye hazır mısınız?